Saturday, November 9, 2013

Comment fonctionne un tord nez?

Avant propos de Frédéric Mathieu
Certains seront surpris de voir un texte semblable sur ce blog mais ne vous y trompez pas, Academia Liberti ne cautionne absolument pas l'utilisation de ce genre d'outil de coercition et le condamne.
Ce témoignage traduit du blog equineBehaviourblog est juste là pour nous rappeler la réalité du monde du cheval que nous avons choisi de quitter depuis quelques années maintenant. Mais doit également nous faire trouver un moyen d'expliquer pourquoi nous sommes capables de nous passer de cela à ceux qui ne comprennent pas l'abandon de tels outils.
La traduction du passage cité de wikipédia.en est celle que l'on trouve sur wikipédia.fr afin de ne pas perturber celui qui voudrait chercher plus loin. Mais le sens est bel et bien conservé, malgré certaines omissions par rapport à la version anglaise...
Voilà le lien vers The BHS Complete Manual Stable Management , qui correspond à nos manuels de la FFE et qui nous montre dès la couverture de quoi il doit retourner dans le contenu...


Comment fonctionne un tord nez ?
Si quelqu'un vous a conseillé d'utiliser un tord nez pour empêcher votre cheval de bouger lorsque vous faites quelque chose qu'il n'aime pas , comme lui faire les crins, le feriez-vous ? Comment voulez-vous décider d'utiliser ou non un tord nez?

Sens Commun
Si vous ne saviez rien sur l'utilisation d'un tord nez, mais que l'on vous a dit que cela impliquait de serrer une corde , une chaîne ou quelque chose de similaire autour de la lèvre supérieure du cheval, le bon sens voudrait probablement que vous vous disiez que cela ferait mal, et cela pourrait vous en dissuader . Mais nos instincts et le bon sens ne sont pas toujours bons, alors peut-être mieux pour obtenir une autre opinion ...  

Faire des recherches
Si vous avez une copie du « BHS manuel complet du cheval et de la gestion d'écuries " - vous trouverez les conseils suggérant l'utilisation d'un tord nez pour la tonte des chevaux difficiles, à moins que le cheval » ne devienne violent . Ce livre explique en outre que le tord nez fonctionne en « induisant l'animal à produire des endorphines qui le calme » .

Si vous avez cherché sur Internet, il y a beaucoup en faveur du tord nez et peu à son encontre. Voilà par exemple ce que dit Wikipédia :
«Un tord-nez est un instrument de contention formé d'une cordelette ou d'une lanière de cuir en boucle fixée à l'extrémité d'un bâton, avec lequel on serre le nez des équidés pour les immobiliser. S'il est bien conçu et bien utilisé, il permet de libérer au niveau du cerveau des endorphines et des enképhalines qui ont une propriété analgésique. »

Pensez à ce que vous avez lu ...
Jusqu'à présent, vous pouvez commencer à douter de votre sens commun ou de votre instinct – ce qui est bien, il est toujours bon de garder un esprit ouvert. Le consensus général est qu'il est humain . Mais regardons plus précisément les mots utilisés ci-dessus . 

déclenchement de la libération d'endorphines : Comment cette libération est-elle induite ? Retournons sur Wikipédia, et nous trouvons que:

"Les endorphines, ou endomorphines, sont des composés opioïdes peptidiques endogènes. Elles sont sécrétées par l'hypophyse et l'hypothalamus chez les vertébrés lors d'activité physique intense, excitation, douleur et orgasme. Elles ressemblent aux opiacés par leur capacité analgésique et à procurer une sensation de bien-être." 

Alors, à quel de ces points le cheval est il soumis pour qu'il libère des endorphines ? Nous pouvons clairement nous attendre à ce qu'il s'agisse de la douleur ( à moins que vous montiez de manière intensive en vous servant du tord nez, ou que vous veniez de nourrir votre cheval avec un plat épicé)
Les informations de notre livre et d'Internet n'étaient probablement pas fausses en fait , mais en négligeant de mentionner la raison probable de la distraction et / ou de la libération d'endorphines, c'est très trompeur.

Lire un peu plus ?
Il y a sûrement quelqu'un d'autre a déjà repéré cela ? Si vous recherchez plus sur internet, vous trouverez quelques sites qui sont d'avis que le tord nez est douloureux . Par exemple,www.wisegeek.com (!)Dit:
' Le tord nez pour cheval est fixé à la lèvre supérieure souple, sensible. En raison de la douleur initiale intense créé, le cerveau libère une montée d'endorphines qui agissent comme des analgésiques naturels et mettent votre cheval dans un état euphorique ... Depuis l'an 2000, les communautés vétérinaires et de chercheurs se sont rendu compte que les tords nez ne devraient plus être la solution de préférence. Certains chevaux ne s'opposent pas aussi ouvertement à leur utilisation, mais nous savons maintenant qu'ils ont tous l'expérience de l' « assaut » initial' .

Si vous avez la chance d'avoir une copie de l'excellent livre de Paul McGreevy « the horse behaviour » (le comportement du cheval) , il affirme que :

« Parfois, il est suggéré qu'un tord nez peut agir en distrayant l'animal. C'est un euphémisme puisque, au moins dans le court terme, la distraction est de la douleur ».

et plus loin:

« Le tord nez sur la lèvre est une approche qui devrait être adoptée uniquement lorsque la contention chimique n'est pas disponible et est au mieux considéré comme le dernier recours de contention ... il y a peu de doute que le tord nez fonctionne parce qu'il ça fait mal »

Votre conclusion?
Je ne peux parler que pour moi - ma conclusion serait que ça fait probablement mal et devrait être évité autant que possible . Même si vous n'êtes pas absolument convaincu que l'application d'un tord nez provoque une douleur, je pense que la plupart de ceux qui lisent ceci seront d'accord que c'est au moins probable. Donc, si vous ne voulez pas faire le choix d'approche de votre cheval en lui «frappant sur la jambe pour lui faire oublier son mal de tête », réservez le tord nez uniquement aux réelles urgences.
Il est plus cher d'endormir votre cheval pour agir sur lui, ou cela prend plus de temps de le former pour rester calme, mais si le coût ou le temps sont une raison pour causer de la douleur à votre cheval …

Ce qui m'a amené sur ce point ?
Je vous écris aujourd'hui sur ce sujet car j'ai eu récemment quelques conversations au sujet du tord nez avec les élèves des cours d'équitation qui étaient également mal à l'aise au sujet du procédé . J'ai été déçu ( c'est un euphémisme ) d'apprendre que le tord nez est toujours préconisé et utilisé dans l'enseignement des tâches de ' routine ' du toilettage.
Si un cheval est, par exemple , craintif à la vue des ciseaux , ce serait une occasion idéale pour enseigner correctement aux élèves. Regardez si le procédé est nécessaire, si ce n'est pas le procédé lui-même qui est à l'origine de douleurs comment et cela peut-il être abordé, et enfin montrer aux élèves comment traiter cette question d'une manière alternative, appropriée et véritablement humaine ( par exemple en utilisant la désensibilisation systématique à surmonter la peur de ciseaux ) .

Friday, November 1, 2013

Myopathie atypique, le retour.

Un dernier point concernant les alertes a la Myopathie atypique transmis par l'universite de liege. 

Le nombre de cas de myopathie atypique ne cesse d’augmenter ces derniers jours. Merci de transmettre le message ci-dessous à vos connaissances via votre page Facebook.
 
Invitez vos contacts du milieu équestre à s’inscrire pour recevoir les messages d’alerte via le site officiel géré par des chercheurs de l’Université de Liège :
 
Si vous avez connaissance d’un cas, MERCI de le déclarer :
 
Si vous manquez de temps, vous pouvez faire une déclaration rapide via le lien (et compléter votre déclaration par la suite) :
 
AUTOMNE 2013 – A la date du 31 octobre 2013, 18 cas compatibles avec le diagnostic de myopathie atypique ont été communiqués à la Faculté de Médecine vétérinaire de Liège et au RESPE.  Ces cas ont été recensés en Belgique (10 cas), en France (5 cas) et en Allemagne (3 cas).
Les conditions climatiques saisonnières sont propices à l’émergence de cas de myopathie atypique. Aujourd’hui nous savons que la toxine responsable de la myopathie atypique est présente dans les graines de certains érables dont l'Acer pseudoplatanus (= érable sycomore) (http://www.myopathieatypique.fr/etiologie/). Donc, il est primordial d'éviter que les chevaux les ingèrent. Avec le changement de température, les graines commencent à tomber et le risque d'intoxication est important. Dans la limite du possible, il faut limiter l'accès aux pâtures qui contiennent des érables. Dans le lien ci-dessous, vous trouverez des informations (en français) relatives à la myopathie atypique. Attention, le vent disperse les graines : il est important de parcourir votre prairie pour vous assurer qu’elle n’en contient pas.
Très cordialement,
 
L’équipe de l’AMAG